Translations for „selbstständig“ in the German » Chinese Dictionary

sẹlbstständig ADJ

selbstständig

独立的 dúlìde , 自主的 zìzhǔde , 不依赖人家的 bù yīlài rénjiā de

selbstständig denken [urteilen]

独立思考[判断]

Usage examples with selbstständig

selbstständig denken [urteilen]

独立思考[判断]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 1991 ist er als selbstständiger Fotograf tätig.

de.wikipedia.org

2010 absolvierte Marcello Camerin eine Trainerausbildung bei der Unternehmensberatung Guder&Partner in Marburg und machte sich in den folgenden Jahren neben seiner Dozententätigkeit als Trainer und Coach selbstständig.

de.wikipedia.org

Hinterlegte Vereinbarungen über die Verfügbarkeit sowie Reaktions- und Lösungszeiten überwacht die Software selbstständig und eskaliert bei einer Überschreitung der Grenzwerte.

de.wikipedia.org

Seit 2004 ist sie als selbstständige Tankstellenunternehmerin tätig, seit 2005 betreibt sie eine Servicestation für Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Die Eröffnung von selbstständigen Geschäften im benachbarten Neustadt war den Diespecker Händlern untersagt, aber es wurden dort einige Depots („Niederlagen“) von jüdischen Händlern eingerichtet.

de.wikipedia.org

Am häufigsten ist die perorale Gabe durch den Mund, da diese vom Patienten einfach selbstständig durchzuführen ist und entsprechende Arzneiformen günstig herzustellen sind.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung hat er sich mit einem kleinen Taxiunternehmen selbstständig gemacht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ein selbstständiger Bau, wurde er erst später mit dem Salzhof verbunden.

de.wikipedia.org

Seit 2019 betreibt die Burgergemeinde das Casino selbstständig.

de.wikipedia.org

Das Palais bestand ursprünglich aus zwei selbstständigen Gebäuden.

de.wikipedia.org