Translations for „unbedingt“ in the German » Chinese Dictionary

I . ụnbedịngt ADJ

unbedingt

无条件的 wútiáojiànde , 绝对的 juéduìde

sich auf jdn unbedingt verlassen

绝对信赖某人

II . ụnbedịngt ADV

unbedingt

无论如何 wúlùn rúhé

nicht unbedingt

不一定

Usage examples with unbedingt

nicht unbedingt

不一定

sich auf jdn unbedingt verlassen

绝对信赖某人

ich muss ihn unbedingt wieder einmal besuchen

我可得再去拜访他一次

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Spaltung des Verbandes sollten unbedingt Verletzungen der Haut vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Show sollte aber unbedingt vor Publikum stattfinden.

de.wikipedia.org

Er sagte weiterhin, dass er unbedingt einen Teil der neuen Musik veröffentlichen wolle und dies als Beginn eines neuen Abschnitt sehe.

de.wikipedia.org

Die Darstellung dieser Fremdheitserfahrungen selbst ist, wenngleich in vielen Details ein spezieller, einzelner Fall, unbedingt überindividuell geglückt.

de.wikipedia.org

Schwarze Halbschuhe und schwarze Handschuhe gehören zur unbedingten Ausstattung.

de.wikipedia.org

Jedoch wird nicht unbedingt jedes Gericht, an dem Schöffen mitwirken, auch so genannt.

de.wikipedia.org

Für die Bestimmung von 1 C müssen nicht unbedingt (kompakte) Spermien verwendet werden.

de.wikipedia.org

Auf einer Rennstrecke gibt es allerdings nicht unbedingt genau so viele Bremspunkte wie Kurven.

de.wikipedia.org

Je nach Größe und Bodenbelag des Paddocks bietet diese Haltung nicht unbedingt viel Bewegungsmöglichkeiten, aber die Pferde können am Stallgeschehen intensiver teilhaben.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Entwicklungspläne, die von Seiten der Stadtverwaltung aufgestellt wurden, selten zu verwirklichen waren, handelt es sich nicht unbedingt um einen „Urbanistischen Wildwuchs“.

de.wikipedia.org