German » Chinese

Translations for „verunstalten“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

verụnstalten VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er sah in der vedischen Religion einen reinen Monotheismus verwirklicht, der jedoch später verunstaltet worden sei.
de.wikipedia.org
Im Zuge dessen wird das durch illegalen Graffiti verunstaltete Haus mit einer großflächigen Graffitikunst und einer Schutzschicht zur leichteren Entfernung illegaler Schmierereien überzogen.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss des Turms hat ein Kreuzrippengewölbe, das durch Einbauten verunstaltet ist.
de.wikipedia.org
Das derart verunstaltete Wappen wurde 1900 im Sinne der älteren Wappenzeichnungen richtiggestellt und die Wappenfarben der hinteren Schildhälfte festgelegt.
de.wikipedia.org
Das Standbild des Dichters und die Bronzefiguren des Sockels waren wiederholt durch Farbschmierereien verunstaltet.
de.wikipedia.org
Die Farbe selbst ist so haltbar, dass nichts sie abzuwaschen noch zu verunstalten vermag.
de.wikipedia.org
Seit 2013 verunstaltet am Nordufer ein neues zweistöckiges Wohnhaus das ansonsten völlig unbebaute Uferpanorama dieses Biotops.
de.wikipedia.org
Die Alltagssprache verliere ihre Bindungskraft; sie zerfalle in unzählige Dialekte und Idiome und werde in je eigener Manier verunstaltet.
de.wikipedia.org
Der Aspirant musste auf besondere Verdienste vor dem Feind hinweisen können, wenn möglich auch auf Verwundungen, die ihn jedoch nicht verunstalten durften.
de.wikipedia.org
Es war das Zeichen eines verunstalteten Analphabeten, der seine Spötter tötete.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"verunstalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文