German » Chinese

Translations for „wohlhabende“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ähnlich wie bei Gewürzen erwarben wohlhabende Haushalte gelegentlich große Mengen solcher Süßwaren.
de.wikipedia.org
Das Konzept des Garagenhof war von Anfang an stark serviceorientiert und richtete sich vorrangig an die wohlhabende bürgerliche Oberschicht.
de.wikipedia.org
Finanziert wurde das Bauhaben durch wohlhabende örtliche Bürger, und in wöchentlichem Rhythmus wurden Gemeindebeamte auf dem Bau eingesetzt.
de.wikipedia.org
In einer aristokratischen Republik, einer durch den Adel (Adelsrepublik), das wohlhabende Bürgertum (Patrizier) oder bestimmte Stände (Ständeordnung) getragenen Regierungsform, wählt eine privilegierte Minderheit die Regierung.
de.wikipedia.org
Besonders wohlhabende Familien gesellten ihren Sprösslingen neben dem Tutor noch weiteres Personal bei, wozu Ärzte, Kunstexperten, Dienstboten, Maler und Musiker gehören konnten.
de.wikipedia.org
Männer wurden geprügelt, Frauen und Kinder gepeinigt, damit sie verborgene Schätze entdeckten... Viele Wohlhabende kamen an den Bettelstab, viele blühende Höfe wurden wüst.
de.wikipedia.org
Mehrere wohlhabende Bürger treffen sich regelmäßig zu einem „Dinner“.
de.wikipedia.org
Wohlhabende Bürger und Adelige begannen Antiquitäten für ihre Sammlungen zu kaufen, und die Landesherren gaben systematische Bestandsaufnahmen der vorhandenen Baudenkmäler in Auftrag.
de.wikipedia.org
Kunden sind wohlhabende Ehepaare, teilweise aber auch Söhne oder Töchter von reichen Geschäftsleuten.
de.wikipedia.org
Zudem waren hohe Aufnahmegebühren zu entrichten, die nur wohlhabende Frauen aufbringen konnten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文