Ärgernis in the PONS Dictionary

Translations for Ärgernis in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Translations for Ärgernis in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Und bereits bei Melanippides warf die Göttin das neue Instrument als Ärgernis des Körpers aus der göttlichen Hand.
de.wikipedia.org
Daher erregten sie in streng dogmatisch denkenden Kreisen Ärgernis.
de.wikipedia.org
Wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses kommt er schließlich vor Gericht und muss als Bestrafung Sozialstunden ableisten.
de.wikipedia.org
Die gut besuchte Praxis des Erzählers war Kollegen ein Ärgernis.
de.wikipedia.org
Obwohl er nicht mit Mal- und Ausstellungsverboten belegt wurde und als Künstler dem Regime widerstand, so blieb sein Stil für die Nazis trotzdem ein Ärgernis.
de.wikipedia.org
Das Phantastische dagegen offenbart ein Ärgernis, einen Riss, einen befremdenden, fast unerträglichen Einbruch in die wirkliche Welt.
de.wikipedia.org
Er wurde der Erregung öffentlichen Ärgernisses und der ungesetzlichen Verabreichung von Medikamenten schuldig gesprochen.
de.wikipedia.org
Doch dann kippt die Handlung, wird nicht nur süßlich und kitschig, nochmals grotesk unpassend und macht aus dem anfangs so vielversprechenden Weihnachtsfilm endgültig ein Ärgernis.
de.wikipedia.org
Die Schüler nehmen das als lästiges aber durchaus übliches Ärgernis hin.
de.wikipedia.org
Um zu vermeiden, dass die Bevölkerung beginnt, die Touristen als Ärgernis wahrzunehmen, plant die lokale Behörde den Anstieg der Besucherzahlen durch verschiedene Maßnahmen einzudämmen.
de.wikipedia.org

"Ärgernis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski