Wortlaut in the PONS Dictionary

Translations for Wortlaut in the German»Croatian Dictionary

Wortlaut <-(e)s> N m

Wortlaut

formulacija

das Zitat hat folgenden Wortlaut

citat glasi ovako

Translations for Wortlaut in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tekst

Wortlaut m

Wortlaut Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Zitat hat folgenden Wortlaut

citat glasi ovako

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Wortlaut der Ausgabe letzter Hand 1857 ist praktisch identisch dem der Erstausgabe 1812.

de.wikipedia.org

Dem Wortlaut entsprechend wird nicht die Ehre des Toten, sondern sein Andenken geschützt, was für eine Bewertung unter Lebenden spricht.

de.wikipedia.org

Nach dem Wortlaut der Bestimmungen zur Fortsetzungsfeststellungsklage kommt diese lediglich in Frage, falls die Erledigung während des Gerichtsprozesses eintritt.

de.wikipedia.org

Gesetzestexte müssen in einer irischsprachigen Fassung veröffentlicht werden, deren Wortlaut in Zweifelsfällen verbindlich ist.

de.wikipedia.org

Der Wortlaut der Norm legt zwar noch eine Differenzierung zwischen der Berufswahl- und der Berufsausübungsfreiheit nahe.

de.wikipedia.org

Sie geht unverkennbar in ihren Angaben, wahrscheinlich sogar im Wortlaut auf den Autor zurück.

de.wikipedia.org

Gesetzesumgehung () ist ein Verhalten, bei dem zwar nicht gegen den Wortlaut einer Rechtsnorm, wohl aber gegen ihren Sinn verstoßen wird.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Überlieferung der Eide als Zitate im Originaltext war zweifellos, dass bei einem Eid der genaue Wortlaut wichtig ist.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde dem zu diesem Zeitpunkt 68-jährigen Arzt die Approbation entzogen (Wortlaut s. nächste Fußnote).

de.wikipedia.org

Die Sänger, die ihre Lieder zu immer neuen Anlässen vorgesungen haben, veränderten zudem oft Strophenabfolge, Umfang und sogar Wortlaut der ihnen bekannten Sangsprüche.

de.wikipedia.org