schwenken in the PONS Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Hauptfahrwerk hat pro Einheit je zwei Achsen mit jeweils zwei Rädern und schwenkt in den Rumpf hinter den Flügelkasten ein.
de.wikipedia.org
Horizontale Bewegungen des Rohres nennt man Schwenken, vertikale Bewegungen Richten.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Filmkamera über eine Einstellung oder Szene bewegt (geschwenkt), um dem Zuschauer einen Überblick zu verschaffen und die Zusammenhänge zu verdeutlichen.
de.wikipedia.org
Die Flächen der Siebe sind auf Wellen drehbar gelagert und können bei Bedarf geschwenkt werden, um Verschmutzungen vom Wasserstrom zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Das so frei gewordene, untere Fragment wird nun nach unten und nach vorn geschwenkt, wobei der Drehpunkt etwa im Bereich der Symphyse liegt.
de.wikipedia.org
Eine Taumelscheibe wird nicht benötigt; zur Steuerung wird der komplette Rotor geschwenkt.
de.wikipedia.org
Nach dem Laden wird das Magazin wieder in Schussposition unter das Geschütz geschwenkt.
de.wikipedia.org
Bei Ausfall schwenkte eine Ersatzlampe in den Fokus.
de.wikipedia.org
Der Kühlerverschluss ist festgeklemmt und lässt sich nach vorn schwenken wobei die Schwingen als Griff dienen.
de.wikipedia.org
Einheimische und Gäste schwenken dazu Handfackeln oder selbst gefertigte Riesenfackeln.
de.wikipedia.org

"schwenken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski