umwerfend in the PONS Dictionary

Translations for umwerfend in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for umwerfend in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie sei aber auch umwerfend schön gewesen, sämtliche Knaben habe sie in ihren Bann gezogen, was ihr wiederum den Spott der Mädchen einbrachte.
de.wikipedia.org
Das Gesamtergebnis sei umwerfend, könne aber bisweilen schwindelerregend und zu offensichtlich für das Storytelling sein.
de.wikipedia.org
Die Darstellerleistungen der gesamten Besetzung seien „umwerfend gut“ – Die Gesichter wären „bewundernswert, ohne hübsch“ auszusehen.
de.wikipedia.org
Manche Eingeständnisse der Ich-Erzählerin sind umwerfend bis grundehrlich („Die meisten Männer meiden mich“ oder „mein radikales Desinteresse an Kindern“).
de.wikipedia.org
Der „irgendwie gekünstelt“ wirkende und „dichterische“ Film werde „sehr viel fesselnder, als die umwerfende Ardant nach 20 Minuten der Handlung ihren ersten Auftritt hat“.
de.wikipedia.org
Sie liefere eine umwerfende Darstellung einer Frau im Kampf gegen die Abhängigkeit.
de.wikipedia.org
Ein umwerfend schöner Film und eine Liebesgeschichte im 21. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
In „umwerfende Kostüme der Jahrhundertwende“ gekleidet und „herrlich gefilmt“, verleihe sie „ihrer Rolle eine strahlende Aura“ und enthülle „eine Persönlichkeit, die ihre Bekanntheit enorm steigern wird“.
de.wikipedia.org
Neben der erzählten Geschichte, die zunächst aus Chaos geboren wird, ist es vor allem ein umwerfendes Ballett der Sprache und Poesie.
de.wikipedia.org
Der Film könne zudem „drei umwerfend komische Hauptdarstellerinnen“ vorweisen, „die sich perfekt ergänzen“.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "umwerfend" in other languages

"umwerfend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular