Translations for „Hoheit“ in the German » Czech Dictionary

Hoheit <Hoheit, -en> N f

Hoheit (Souveränität)

svrchovanost f (über akk, nad I)

Hoheit (Titel)

výsost f

(Eure) Hoheit

Jeho od Vaše Výsost f

Usage examples with Hoheit

(Eure) Hoheit

Jeho od Vaše Výsost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Aussage definiert die Hoheit der damaligen politischen Doktrin über die Medienpraxis.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde das Gebiet wieder unter belgische Hoheit gestellt.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Landes stand der sächsische Stammesherzog, während die Bischöfe nur die Hoheit über Kirchen und Klöster hatten.

de.wikipedia.org

Wann hätten die Nazis je die Hoheit der Gerichte respektiert?

de.wikipedia.org

Kommender Weltrichter und Leidensopfer – so wird die Einheit von Niedrigkeit und Hoheit sichtbar.

de.wikipedia.org

Die landesherrliche Hoheit, welche Regalien, kriminal- und vogteiliche Obrigkeit, Huldigung, Zoll, Steuer sowie militärische Belange beinhaltete, wurden den drei Herren gleichberechtigt zugestanden.

de.wikipedia.org

Urenkel in männlicher Linie trugen das Prädikat Hoheit.

de.wikipedia.org

Der Rundfunk steht unter der Hoheit der Länder.

de.wikipedia.org

Nach Ende der Krise um 1040 stellten die Piasten ihre Hoheit über die Pomoranen und damit deren Tributpflicht 1042 wieder her.

de.wikipedia.org

Ferner obliegt der Bremerhavener Selbstverwaltung neben der Hoheit über die Polizei auch eine beschränkte Hoheit über das Schulwesen, insbesondere die Einstellung von Lehrkräften.

de.wikipedia.org