German » Czech

Translations for „Höhe“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
Höhe
noun
hohe

Höhe <Höhe, -n> N f

hohe

hohe → hoch

See also hoch

hoch <hohe/höher/höchste>

Usage examples with Höhe

schwindelnde Höhe
závratná výše f
lichte Höhe
čistá výška f
auf gleicher Höhe mit dat
ve stejné výšce s I
in die Höhe ragen
čnít do výšky
in die Höhe schnellen (Person, Preise)
vyskakovat [perf vyskakovatskočit]
in die Höhe werfen
házet [perf hodit] do výšky
in die Höhe schießen (Preise)
rychle stoupat [perf stoupatpnout]
in die Höhe streifen (Ärmel)
vykasávat [perf vykasávatsat] (si) rukávy
auf halber Höhe
v poloviční výšce
in Höhe von dat (Summe)
ve výšce gen
'Böhmisch-'Mährische 'Höhe
Českomoravská vysočina f
auf der Höhe des Ruhms
na vrcholu slávy
das ist (doch) die Höhe!
ale to je vrchol!
er ist nicht ganz auf der Höhe
není docela ve formě

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Griffstück letzterer jedoch endete schon in Höhe des Magazinschachts, was den Schützen bei der Handhabung der Maschinenpistole zur Improvisation zwang.
de.wikipedia.org
Über die Höhe des Schadensersatzes sollte erst in einem weiteren Verfahrensabschnitt entschieden werden.
de.wikipedia.org
Seine Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 2232 Meter, sein Umland überragt er jedoch nur um rund 250 Meter.
de.wikipedia.org
Der Sprung aus 233 Metern Höhe über Grund wird als Touristenattraktion angeboten.
de.wikipedia.org
Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.
de.wikipedia.org
Die Winter sind mild und regnerisch, wobei vor allem in den Gebirgen reichlich Niederschläge, in größerer Höhe auch Schneefälle typisch sind.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Lauben bestehen aus einem zentralen Maibaum, der entlang eines Baumsprösslings mit einer Höhe von bis zu fünf Metern errichtet wird.
de.wikipedia.org
Dazu gehören zwei ebenerdige Türöffnungen von 1,80 Meter Höhe und 0,70 Meter Breite.
de.wikipedia.org
Ein kontingentierter Frühbucherrabatt („Plan&Spar“) in Höhe von 10, 25 oder 40 Prozent ersetzte die bisherigen Sonderangebote im Fernverkehr.
de.wikipedia.org
Die sonnige Geländeterrasse auf einer Höhe von 1300 m ist ein Ausflugsziel und Ferienort.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Höhe" in other languages

"Höhe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular