Translations for „Soforthilfe“ in the German » Czech Dictionary

Soforthilfe N f

Soforthilfe

okamžitá pomoc f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nothilfe soll dabei „[…] Katastrophenvorbeugung, Soforthilfe und die sich hieran anschließende Wiederaufbauhilfe“ umfassen.

de.wikipedia.org

Die Stadtverordnetenversammlung beschloss deshalb 1949 eine Soforthilfe, sodass die notwendigen Arbeiten bis 1953 abgeschlossen werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Angebot umfasst somit organisatorische und medizinische Soforthilfe gerade auch in Notfällen.

de.wikipedia.org

Johnson & Johnson stellte sowohl medizinische Produkte zur Soforthilfe zur Verfügung, wie auch Lazarette.

de.wikipedia.org

Der Präsident sagte den Opfern der Katastrophe zu, die Soforthilfe über die zunächst bewilligten 10,5 Mrd.

de.wikipedia.org

Das Gift der Kapkobra tötet Kleintiere in nur wenigen Sekunden, bei Menschen kann der Tod ohne Soforthilfe innerhalb einer Stunde eintreten.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Spenden wurde für die Soforthilfe verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei folgt auf die erste Soforthilfe meist ein längerfristiges Engagement zum Wiederaufbau aller Lebensbereiche durch Gesundheits- und Wasserversorgung, Ernährungs- und Existenzsicherung, Bildung und Ausbildung.

de.wikipedia.org

Auf die Anschläge und die daraus resultierenden Erfordernisse hin wurde umfangreiche humanitäre Soforthilfe geleistet.

de.wikipedia.org

Die Übergänge zwischen den einzelnen Maßnahmen – Soforthilfe, Nothilfe und längerfristig angelegter Entwicklungshilfe – sind fließend und gehen im Idealfall ineinander über.

de.wikipedia.org