German » Czech

Translations for „abwartend“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwischen späteren autobiografischen Publikationen und historischen Dokumenten sind jedoch Widersprüche zu finden: 1991 schrieb Hammer selbst, zum Nationalsozialismus eine „kritisch abwartende Meinung“ gehabt zu haben.
de.wikipedia.org
Dieses reagiert darauf zunächst abwartend und dann mit einer kurzen Flucht.
de.wikipedia.org
Die Übergänge zwischen Operationsindikation und abwartendem Verhalten sind fließend.
de.wikipedia.org
Die Beschreibungen reichen von angespannt beobachtend und entschlossen abwartend über kontrolliert, versteinert und gefühllos bis zu kalt, unberührt und undurchdringlich.
de.wikipedia.org
Die Reichswehr verharrte in einer abwartenden Haltung und wartete auf eine Gelegenheit, die das Militär wieder zu einem tragenden Element machen würde.
de.wikipedia.org
Der überwiegende Teil der Bevölkerung verhielt sich jedoch abwartend bzw. befürwortete eine französisch-deutsche Kollaboration.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Arbeiter stand der Sache skeptisch gegenüber, zumal Gewerkschaftskartell und Sozialdemokraten eine abwartende Haltung einnahmen.
de.wikipedia.org
Die nordenglischen Barone verhielten sich jedoch weiter abwartend, so dass das Treffen letztlich ein Fehlschlag war.
de.wikipedia.org
Der in Feldausrüstung dargestellte ernste Krieger steht in abwartender Stellung und verkörpert den Spruch: „Allzeit bereit!
de.wikipedia.org
Die Gemeinde verhielt sich abwartend bis sympathisierend gegenüber den Angreifern.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski