German » Czech

Translations for „angelegter“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

anlegen

View verb table

Usage examples with angelegter

ein groß angelegter Plan
velkoryse pojatý plán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein vorschriftsmäßig angelegter Komposthaufen bietet keine Vermehrungsmöglichkeit für Ratten.
de.wikipedia.org
Auf dem Dorfanger erhebt sich ein vermutlich künstlich angelegter Hügel.
de.wikipedia.org
Zum einen kann das durch sehr starke Überlastungsmomente geschehen, die zum Beispiel auftreten können, wenn die Röhre mit bereits angelegter Anodenspannung aufgeheizt wird.
de.wikipedia.org
Es folgte ein 15 Meter tiefer angelegter Stollen, der um 1850 bereits 175 Meter in den Berg vorgetrieben war.
de.wikipedia.org
Dort beginnt ein 2,1 Kilometer langer, angelegter Rundwanderweg, auf dem die Pflanzen mit Schildern bezeichnet sind.
de.wikipedia.org
Fiasko ist ein groß angelegter Roman, ein Spätwerk des Autors, mit einem Handlungsstrang, der mehrmals von kleinen farbenreichen Erzählungen, Rückblicken und wissenschaftlichen Essays unterbrochen wird.
de.wikipedia.org
In klassischer Sicht gibt es ein Dutzend paariger, also jeweils beidseitig angelegter Hirnnerven.
de.wikipedia.org
Auf dem Schlossplatz befindet sich heute ein großzügig angelegter Hof, der vor allem im Rahmen vieler Weinfeste benutzt wird.
de.wikipedia.org
Mittels angelegter Hochspannung an den Ozongenerator entsteht ein elektrisches Feld, durch das Sauerstoff geleitet wird.
de.wikipedia.org
Am unteren Innenrand befindet sich ein schwarzer Augenfleck, über dem ein rötlicher, nach oben bläulich angelegter, halbmondförmiger Fleck deutlich wird.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular