Translations for „ausrotten“ in the German » Czech Dictionary

ausrotten

ausrotten

vyhlazovat [perf vyhlazovathladit] , [perf vy] hubit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem das Dorf ausgerottet war, gab es dort längere Zeit keine Besiedlung.

de.wikipedia.org

Auf der Insel waren die Tiere bereits kurz nach ihrer Entdeckung durch Jagd ausgerottet worden.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug sind viele Paarhufer in ihrem Bestand deutlich zurückgegangen und einige Paarhufer wurden sogar ausgerottet.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses silvatischen Zyklus kann Gelbfieber auch nicht vollständig ausgerottet werden.

de.wikipedia.org

Sie waren durch Menschen auf die Insel gebracht worden, fraßen die Insel bis 1960 fast kahl und wurden durch die Sturmflut 1962 ausgerottet.

de.wikipedia.org

Die Franzosen unterwarfen die Insel bald militärisch, dabei wurde die karibische Bevölkerung praktisch vollständig ausgerottet.

de.wikipedia.org

Durch die damals durchgeführte Flurbereinigung wurden deren Lebensräume zerstört und die letzten Exemplare wurden durch Bejagung ausgerottet.

de.wikipedia.org

Er scheint allerdings mittlerweile in dieser Region ausgerottet zu sein.

de.wikipedia.org

Heute sind die Eigentlichen Kuhantilopen in weiten Teilen ihres ehemaligen Verbreitungsgebiets ausgerottet.

de.wikipedia.org

Das heißt, fast die gesamte Menschheit wurde ausgerottet.

de.wikipedia.org