German » Czech

Translations for „bescheiden“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
bescheiden
bescheiden
Bescheid
noun

bescheiden <irr ohne ge> +haben

View verb table
abschlägig bescheiden
odmítat [perf odmítattnout]
sich bescheiden mit dat
uskromňovat [perf uskromňovatnit] se v L
sich bescheiden mit dat
spokojovat [perf spokojovatjit] se s I

bescheiden

View verb table
bescheiden
skromný

Bescheid <-(e)s, -e> N m

Usage examples with bescheiden

abschlägig bescheiden
odmítat [perf odmítattnout]
gar zu bescheiden
příliš skromný
sich bescheiden mit dat
uskromňovat [perf uskromňovatnit] se v L

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Bereich des Fremdenverkehrs gibt es erste, bescheidene Anfänge.
de.wikipedia.org
In den späten 1980er Jahren kam es zu einer bescheidenen Wiederbelebung des Interesses an dieser Arbeit und 2002 zur Veröffentlichung des kompletten Werkes.
de.wikipedia.org
Das Leben im Schwesternhaus war dennoch sehr bescheiden, wenn nicht ärmlich, weshalb sich Nachwuchsschwierigkeiten ergaben.
de.wikipedia.org
Der Obstanbau brachte die Stadt zu bescheidenem Reichtum.
de.wikipedia.org
Erst vierzehn Jahre später sollte er bescheidene Mittel erhalten.
de.wikipedia.org
Die Knechte wohnten in der hiesigen Gegend in stadtähnlich aneinandergereihten bescheidenen Seldnerhäusern mit Ettertor auf kleinen zugeteilten Ödlandparzellen.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Lage der 1930er Jahre und die Kriegswirren in den 1940er Jahren hielten Umfang und Art der Besiedlung jedoch in sehr bescheidenen Grenzen.
de.wikipedia.org
Ab 1946 war er als Drehbuchautor, erneut Regieassistent und im Jahr danach auch als Regisseur für einige Filme bescheidener Bedeutung.
de.wikipedia.org
Rinder- und Schafzucht bilden nach wie vor neben dem bescheidenen Feldbau die Erwerbsgrundlage aus der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die erste Einrichtung des Klosters soll bescheiden gewesen sein und lediglich aus einer Kapelle, drei Altären, einer Orgel sowie einem kleinen Glockenturm bestanden haben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "bescheiden" in other languages

"bescheiden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular