German » Czech

Translations for „ehrgeiziger“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

ehrgeizig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er war ein scharfsinniger, ausschweifender und ehrgeiziger Mann, halb Franzose und halb Levantiner, und begann seine Regierung mit einer Politik der Versöhnung und unparteiischer Justiz, die ihm große Popularität verschaffte.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre werden die Schüler immer ehrgeiziger, weil jeder unbedingt gewinnen will.
de.wikipedia.org
Er sei ein ehrgeiziger und außerordentlich geltungssüchtiger Mensch, dem seine Karriere wahrscheinlich über alles gegangen sei.
de.wikipedia.org
In den Augen seiner Kollegen galt er als ehrgeiziger Streber.
de.wikipedia.org
Er ist ein ehrgeiziger Egozentriker, der an Reinkarnation glaubt und in seinem Handeln oft rücksichtslos und brutal vorgeht.
de.wikipedia.org
In einem imaginären skandinavischen Staat kauft ein ehrgeiziger Radikaler ein verschuldetes Landgut, um als dort Ansässiger Abgeordneter im Parlament werden zu können, was ihm schließlich auch gelingt.
de.wikipedia.org
Die Inszenierung hochbegabter Kinder als „Wunderkinder“ war häufig mit erheblichen Einnahmen verbunden, deshalb wurden diese nicht selten Opfer ehrgeiziger Eltern.
de.wikipedia.org
Ein ehrgeiziger Plan der Regierung sah die Schaffung von 478 medizinischen Einrichtungen bis zum Jahresende 2011 vor, doch in der Realität stockt der Aufbau des liberianischen Gesundheitswesens wegen chronischer Unterfinanzierung.
de.wikipedia.org
Es ist wenig verwunderlich, dass sich die Interessen ehrgeiziger Lords schnell gegen die Krone richten konnten.
de.wikipedia.org
Da der Titelheld der Oper kein Liebender ist, sondern ein ehrgeiziger Aufsteiger, hat er keine Liebesarien.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular