German » Czech

Translations for „erfolgen“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
erfolgen
Erfolg
noun

erfolgen <ohne ge> +haben/sein

View verb table

Erfolg <-(e)s, -e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1824 erfolgte die Vereinigung mit der reformierten Gemeinde.
de.wikipedia.org
Soweit die Ausschüttung aus den zurückgelegten Beträgen entnommen werden soll, muss diese Deklaration aus steuerlichen Gründen vor dem Ende des Geschäftsjahres vor Zuteilung erfolgen.
de.wikipedia.org
Der Hauptbesuch der Insekten erfolgt gegen 15 Uhr.
de.wikipedia.org
Die Drainage des Herzbeutels kann durch Punktion (transcutan) oder offen chirurgisch erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Produktion erfolgt inzwischen mit 150 Mitarbeitern an zwei Standorten.
de.wikipedia.org
Kleinere Änderungen des Ausstellungsarrangements, die vor allem die Gestaltung der Räumlichkeiten betrafen, erfolgten noch später.
de.wikipedia.org
Die Opferungen erfolgten nach neueren Untersuchungen in sechs bis acht Phasen.
de.wikipedia.org
Da nur Graphen gezeichnet werden und keine zusätzlichen Berechnungen erfolgen, kann es pädagogisch sinnvoll zur Visualisierung und Dokumentation von Graphen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1393.
de.wikipedia.org
Es erfolgt meist eine weitere Filtration und Entlüftung der Spinnlösung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "erfolgen" in other languages

"erfolgen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular