Translations for „erscheinen“ in the German » Czech Dictionary

erscheinen <irr ohne ge> +haben/sein

erscheinen

objevovat [perf objevovatevit] , zjevovat [perf zjevit]

erscheinen (Buch)

vycházet [perf vyjít]

erscheinen (Person)

dostavovat [perf dostavovatavit] se

erscheinen (den Anschein haben)

zdát se

das erscheint mir merkwürdig

to se mi zdá podivné

Erscheinen <-s> N nt

Erscheinen

objevení nt

Erscheinen

zjevení nt

Erscheinen (Buch)

vycházení nt

Erscheinen (Person)

dostavení nt

Usage examples with erscheinen

in einem Verlag erscheinen

vycházet [perf vycházetjít] v nakladatelství

auf der Bildfläche erscheinen

objevovat [perf objevovatjevit] se na obzoru

vor Gericht erscheinen

dostavovat [perf dostavovatavit] se k soudu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist nicht sehr intelligent und versteht viele Dinge falsch, weshalb er sehr merkwürdig erscheint.

de.wikipedia.org

Auch erscheint gegen Ende des Filmes ein Roboter, der sich liebevoll um Gärten und Tiere kümmert.

de.wikipedia.org

Als 1974 die erste Auflage von D&D erscheinen sollte, brauchte man einen neuen Lieferanten, da der Laden in London geschlossen war.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Monochamusarten erscheinen nur die Fühler der Weibchen durch eine helle Behaarung der Basis der Fühlerglieder geringelt, die der Männchen einfarbig dunkel.

de.wikipedia.org

Er erschien 2002 in einem gleichnamigen Band mit weiteren Texten.

de.wikipedia.org

Da erscheinen überraschend seine Mutter, seine Frau und sein Sohn im Volskerlager.

de.wikipedia.org

Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser.

de.wikipedia.org

Es durfte aber erst 1937 im Druck erscheinen.

de.wikipedia.org

Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren noch 7 weitere Titel geplant, die aber nicht erschienen.

de.wikipedia.org