German » Czech

Translations for „ertönen“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

ertönen <ohne ge> +haben/sein

View verb table
ertönen
zaznívat [perf zaznívatznit]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Schlangenhaare richten sich auf, und im darauf folgenden Abspann ertönt das Geräusch seiner Versteinerung.
de.wikipedia.org
Über hohen Tremoli der Violinen ertönt ein Dreitonmotiv in den Trompeten.
de.wikipedia.org
Ihr Blick ist auf eine Ulme gerichtet, im Hintergrund ertönt das Läuten einer Kirchturmglocke.
de.wikipedia.org
Meistens jedoch ertönten vor dem Fallen der ersten Bomben Sirenen („Fliegeralarm“) mit einem spezifischen an- und abschwellenden Heulton.
de.wikipedia.org
Auf der Brücke ertönte ein Alarm und eine Anzeigetafel zeigte an, dass ein Feuer ausgebrochen war.
de.wikipedia.org
Der Hund reagierte jetzt auch nach dem Ertönen eines Gongs oder Flötentons mit einer Speichelsekretion.
de.wikipedia.org
Die Kamera verlässt das Hotelzimmer, aus dem ein verzweifelter Schrei ertönt.
de.wikipedia.org
Somit war das Schiff steuerlos und konnte auch seine Dampfpfeife nicht ertönen lassen, um auf sich aufmerksam zu machen.
de.wikipedia.org
Die Sirenen ertönen ohne Unterbrechung 1 Minute und 26 Sekunden lang.
de.wikipedia.org
Sein Erkennungszeichen ist ein rasselndes Geräusch, das immer ertönt, wenn er etwas stehlen will.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "ertönen" in other languages

"ertönen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular