German » Czech

Translations for „festfahren“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

festfahren <irr> +sein, sich festfahren +haben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der klassische Westernfilm hatte sich in endlosen Wiederholungen stereotyper Darstellungen des amerikanischen Heldentums festgefahren.
de.wikipedia.org
Die Stampfmechanismen haben auch die Aufgabe, den Eisbrecher selbst zu befreien, wenn er sich festgefahren hat.
de.wikipedia.org
Die Niederländer gaben das U-Boot nicht frei, da es sich infolge eines Fehlers und nicht wegen einer Notlage festgefahren hatte.
de.wikipedia.org
Wenn das Fahrzeug in weichem Sand oder dergleichen festgefahren ist, kann es helfen, Luft aus den Reifen der Antriebsachse(n) abzulassen.
de.wikipedia.org
Gegen 17:30 Uhr sei dann festgestellt worden, dass die Tankwagen im Schlamm festgefahren seien und von bis zu 70 Aufständischen umlagert wären.
de.wikipedia.org
Man sei in den wenigen Tagen sehr weit gekommen, doch hätten sich die Standpunkte der einzelnen Parteien nun festgefahren.
de.wikipedia.org
Die Ehe ist in engen, wenig aufregenden Bahnen verlaufen, erscheint irgendwie festgefahren.
de.wikipedia.org
Einmal ist ein Bauer aus Mörel mit seinem Fuhrwerk in einen tiefen Graben gefahren und hat sich festgefahren.
de.wikipedia.org
Probleme hatten die Fahrzeuge während des Irakkrieges, da sie sich in ungenügend tragfähigem Untergrund zu leicht festfuhren.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass sich die sowjetischen Panzer in dem sumpfigen Gelände festfuhren.
de.wikipedia.org

"festfahren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski