German » Czech

Translations for „heilig“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
heilig
heiligen

heilig

heiligen (weihen)

View verb table

Usage examples with heilig

ihm ist nichts heilig
nic mu není svaté
das Heilig e Land
Svatá země f
hoch und heilig
svatosvatě

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dadurch könnten sie Überwinder ihrer Probleme werden, ein heiliges Leben führen und „Licht sein“.
de.wikipedia.org
Einige halten sie für steinzeitliche Grabanlagen, andere für primitive Behausungen von Einsiedlern und anderen ‚Heiligen Männern‘ (sadhus).
de.wikipedia.org
Im südlichen Flügel des Schlosses befanden sich die landgräflichen Gemächer, der Rittersaal und die Schlosskapelle, die den heiligen fünf Wunden geweiht war.
de.wikipedia.org
Am Totenbett der geliebten Schwester gab sie einen heiligen Schwur ab.
de.wikipedia.org
Obwohl Fische in manchen Regionen als heilig galten, wurden manche Arten auch verachtet, denn diese galten als unrein oder böse.
de.wikipedia.org
Seit der Wiederentdeckung und Freilegung wurde die „heilige Höhle“ für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
de.wikipedia.org
Prozessionsstraßen, die Tempel für verschiedene Gottheiten, Altäre, Schatzhäuser, Schreine für Weihgeschenke etc. verbanden, führten durch das heilige Areal.
de.wikipedia.org
Ein timoresisches Sprichwort lautet „zeige Respekt, Frauen sind heilig“ ().
de.wikipedia.org
Nur wer die Vollmacht des Priestertums hat, darf bestimmte Ämter in der Kirche ausüben und heilige Handlungen vollziehen.
de.wikipedia.org
In der Neuzeit trat der Segenscharakter des Schlussevangeliums zurück, es wurde zum „Epilog“ der heiligen Messe, der an Bedeutung verlor.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "heilig" in other languages

"heilig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular