German » Czech

Translations for „jetzige“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

jetzig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch das jetzige Wohngebäude wurde 1900 schwer beschädigt und 1971 reichte das Eis bis zum Dach.
de.wikipedia.org
Der jetzige Bau stammt aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die jetzige Mühle wurde 1950 aus Felsquadern, Backstein und Fachwerk aufgebaut.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1758 wurde die Kirche nochmals vergrößert und erhielt ihre jetzige Gestalt.
de.wikipedia.org
Das jetzige Gebäude entstand 1998 im Rahmen der Vergrößerung und Renovierung des Flughafens.
de.wikipedia.org
1499 wurde die flache Holzdecke durch das jetzige Tonnengewölbe ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Dorfes weist die Grundsteinlegung für die jetzige Kirche von 1731 nach.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Änderung im Erscheinungsbild des Gebäudes erfolgte im Jahr 1776, als die ursprüngliche hochbarocken Giebel- und Traufendetails durch die jetzige Brüstung ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Seit 2001 wird der jetzige Titel verwendet, zunächst noch mit dem alten Titel als Untertitel.
de.wikipedia.org
Bereits im 18. Jahrhundert besaß die Kirche eine Orgel, die jetzige Orgel aus dem Jahre 1875 stammt vom Orgelbauunternehmen Philipp Furtwängler & Söhne.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular