Translations for „sanktionieren“ in the German » Czech Dictionary

sanktionieren <ohne ge> +haben

sanktionieren

sankcionovat (im)pf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese bekam deshalb die staatlich sanktionierte Gewalt stärker zu spüren.

de.wikipedia.org

Die Rheinbundakte sanktionierte in Artikel 25 die einseitigen Maßnahmen der Territorialstaaten.

de.wikipedia.org

Statt beim Spiel mitwirken zu dürfen, wurden sie mit einem Straftraining sanktioniert.

de.wikipedia.org

Es wurde somit nicht nur das Verhalten des Einzelnen rechtlich gewürdigt und nicht nur der Einzelfall sanktioniert.

de.wikipedia.org

Die gesetzlichen Mindestquoten für die Eigenmittelaggregate wären aufsichtsrechtlich wirkungslos, würde ihre Unterschreitung nicht sanktioniert.

de.wikipedia.org

Diese kriegerische Episode sanktionierte die strategische Bedeutung der Anlage.

de.wikipedia.org

Er wurde deswegen überprüft, aber nicht weiter sanktioniert.

de.wikipedia.org

Ein Punktesystem ist ein Regelwerk im Fahrerlaubnisrecht, mit dem Verstöße gegen Straßenverkehrsvorschriften sanktioniert und in einem Register gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Das Vabanquespiel des Kurfürsten wurde mit Einquartierungen durch die Reichsarmee sanktioniert.

de.wikipedia.org

Die Wärter hingegen müssen für die Ordnung sorgen und Verstöße angemessen sanktionieren.

de.wikipedia.org