German » Czech

Translations for „zurückgelassen“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

zurücklassen <irr> VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der schmächtige Mann wird jedoch überfallen und gefesselt zurückgelassen.
de.wikipedia.org
Die Geschütze wurden zurückgelassen und vernagelt und die Bagage verbrannt.
de.wikipedia.org
Dieser liegt vor, wenn ein Störer von der Polizei an einen anderen Ort gebracht und dort zurückgelassen wird.
de.wikipedia.org
Doch ein Teil der Panzer, die einen anderen Weg genommen hatten, mussten vor einer zerstörten Brücke zurückgelassen werden.
de.wikipedia.org
Am Tatort wird erneut ein Bekennerschreiben mit einem Code zurückgelassen.
de.wikipedia.org
Alle Soldaten konnten gerettet werden, aber einer der Kohlentrimmer wurde versehentlich zurückgelassen und ertrank bei dem Versuch, an Land zu schwimmen.
de.wikipedia.org
An einem Kiosk besorgt er sich eine Tageszeitung und eine Schachtel Zigaretten, nachdem er seine wenige Minuten zuvor an einem der Straßencafés zurückgelassen hatte.
de.wikipedia.org
Die Geiseln werden im Bus zurückgelassen, lediglich Bauer und Klages begleiten die Geiselnehmer.
de.wikipedia.org
Mehrere Anwesende wurden verletzt und insgesamt 17 Personen gefesselt zurückgelassen.
de.wikipedia.org
Die Innendekoration und Ausstattung dieser Gotteshäuser traf ein Kahlschlag ohnegleichen, der in vielen Fällen verödete Kirchenräume zurückgelassen hat [...].
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular