Translations for „Spielleiter“ in the German » Danish Dictionary

Spielleiter N m THEAT

Spielleiter

iscenesætter, instruktør

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide Werte können vom Spielleiter unabhängig voneinander festgelegt werden und definieren in ihrer Kombination den ungefähren Machtgrad der Spielercharaktere.

de.wikipedia.org

Spielleiter sind aber ausdrücklich dazu ermutigt, Nicht-Spieler-Charaktere frei zu erschaffen, je nach Erfordernis des Abenteuers und der Kampagne.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen von Spielerentscheidungen und Zufallseffekten in spezifischen Situationen werden vom Programm ermittelt und mitgeteilt, so dass es die Hauptaufgabe eines menschlichen Spielleiters übernimmt.

de.wikipedia.org

Mit der Wertung endet die Runde und der Spielleiter setzt den Astrostein um ein Feld vor.

de.wikipedia.org

Hier war er als Dramaturg und Spielleiter tätig.

de.wikipedia.org

Gerade sie aber fachten die Beifallsspender derart an, dass schließlich auch der Komponist mit Dirigent und Spielleiter an der Rampe erscheinen konnte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1952 und 1978 absolvierte er 1194 Einsätze als Spielleiter und Linienrichter.

de.wikipedia.org

Der Spielleiter muss sich praktisch „nur“ über die Handlung Gedanken machen.

de.wikipedia.org

Sie werden vom Spielleiter beschrieben und dienen der Vermittlung von Hintergrundinformationen.

de.wikipedia.org

Damit erhofften sich die Verbandsverantwortlichen eine Erhöhung der niedrigen Anzahl Spielleiter.

de.wikipedia.org