Translations for „Spielleiter“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSpiel·lei·ter N m

1. Spielleiter:

Spielleiter

regisseur

2. Spielleiter:

Spielleiter

spelleider

Spielleiter

quizmaster

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gerade sie aber fachten die Beifallsspender derart an, dass schließlich auch der Komponist mit Dirigent und Spielleiter an der Rampe erscheinen konnte.

de.wikipedia.org

Auch treten während des Spiels unvorhergesehene Spielzustände auf, die der Spielleiter lösen muss.

de.wikipedia.org

Sie werden vom Spielleiter beschrieben und dienen der Vermittlung von Hintergrundinformationen.

de.wikipedia.org

Mit der Wertung endet die Runde und der Spielleiter setzt den Astrostein um ein Feld vor.

de.wikipedia.org

Seit 1956 wählen oder bestätigen Mitglieder der Theatergesellschaft alle drei Jahre den dreiköpfigen Vorstand und einen Spielleiter.

de.wikipedia.org

Der Spielleiter beschreibt anschließend die Veränderungen und Reaktionen der Umwelt aufgrund dieser Aktionen und seiner Kenntnis der Rahmenhandlung.

de.wikipedia.org

Zwischen 1952 und 1978 absolvierte er 1194 Einsätze als Spielleiter und Linienrichter.

de.wikipedia.org

Hier war er als Dramaturg und Spielleiter tätig.

de.wikipedia.org

Der Spielleiter muss sich praktisch „nur“ über die Handlung Gedanken machen.

de.wikipedia.org

Sie sollten daher nach Expertenmeinung nur von didaktisch geschulten, sensiblen und erfahrenen Spielleitern gewagt werden.

de.wikipedia.org