Translations for „Stau“ in the German » Danish Dictionary

Stau <-(e)s, -e, -s> N m

Stau (Verkehrsstau)

trafikprop

Stau (Autobahn)

kødannelse

Stau (Blutstau)

blodprop

stauen

stauen (Wasser)

stemme (od dæmme) op (for)

stauen (Ladung)

stuve

sich stauen

stemme sig op

sich stauen (Eis)

skrue

sich stauen (Verkehr)

standse

der Verkehr staut sich

der er kødannelse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Rahmen einer erneuten Flussbaumaßnahme wurde das Wehr 1971 vollständig abgerissen und 1977 ein provisorischer Stau errichtet.

de.wikipedia.org

Diese Funktion dient dem Komfortgewinn des Fahrers in Städten und im Stau auf der Autobahn.

de.wikipedia.org

Im vorderen Teil gab es einen großen Raum zum Stauen und Verpacken der Segel.

de.wikipedia.org

Bei Richtungsverkehrstunneln wird Blockabfertigung angewandt, um einen Stau und damit die Gefahr von Auffahrunfällen im Tunnel zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Durch Stau der hohen Niederschlagsmengen sind stellenweise Hochmoore entstanden.

de.wikipedia.org

Sie können einem höheren Wasserdruck standhalten und so einen höheren Stau – somit auch eine größere Wassertiefe – erzeugen, was gegebenenfalls auch größere Abstände der Staustufen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Einsatzfahrzeuge dürfen den Standstreifen verwenden und fahren nur bei längeren Abschnitten auf der linken Spur und begrüßen somit eine Rettungsgasse bei Stau.

de.wikipedia.org

Die Fähre verkehrte fortan an dieser Stelle, während durch den alten Travelauf – den sogenannten Stau – ein fester Straßendamm gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Vernetzung, wird sie zu den Hauptverkehrszeiten von deutschen sowie auch französischen Grenzgängern genutzt, um Staus auszuweichen.

de.wikipedia.org

Bei Stau wird auf der Tafel das Verkehrszeichen 124 dargestellt.

de.wikipedia.org