Translations for „anheften“ in the German » Danish Dictionary

anheften

anheften

hæfte til od på

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Muscheln leben subtidal im flachen Wasser und kommen oft in Massen vor, die in Büscheln auf ihrer Unterlage angeheftet sind.

de.wikipedia.org

Die Raupen leben in einer senkrechten Gespinströhre, die an den Stängeln von Gräser nahe der Erde angeheftet und mit ähnlichen Gespinströhren verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind mit Byssusfäden an Felsen oder Korallen angeheftet.

de.wikipedia.org

Der oberständige, behaarte und kurz gestielte Fruchtknoten ist am Rand des schmal-becherförmigen und kahlen Blütenbechers angeheftet.

de.wikipedia.org

An den Schildern sind jeweils Büchsen oder Lumpen angeheftet.

de.wikipedia.org

Die Staubblätter sind oberhalb der Mitte der Kronröhre angeheftet und ragen nicht aus der Blüte heraus.

de.wikipedia.org

Die Staubblätter sind im oberen Teil der Kronröhre angeheftet und ragen leicht aus der Blüte heraus.

de.wikipedia.org

Sie leben dabei in einem röhrenartigen Gespinst, das sie an die Stängel oder die Blattunterseite ihrer Nahrungspflanzen anheften.

de.wikipedia.org

Indem man ihm diesen Mord anheftete, diskreditierte man auch das verhaßte politische System.

de.wikipedia.org

Sie sind stumpf und am Stiel mehr oder weniger angeheftet.

de.wikipedia.org