Translations for „bemängeln“ in the German » Danish Dictionary

bemängeln <-le>

bemängeln

kritisere

bemängeln

reklamere over

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kritiker bemängeln bei der schwachen Rationierung, dass nicht vermögende Gesellschaftsmitglieder benachteiligt werden.

de.wikipedia.org

Kritiker bemängelten an dem Buch, das Fehlen von Quellenangaben.

de.wikipedia.org

Er bemängelte unter anderem die Aufstellung und die Farbgestaltung des Kirchengestühls.

de.wikipedia.org

Zudem wird bemängelt, dass die eigentlich gut zusammengestellte Liveband auf dem Album zu selten eingesetzt werde.

de.wikipedia.org

Die Kritik verhielt sich zurückhaltend, wie auch eine Beurteilung seines dritten Bandes zeigt, in der der Kritiker das künstlerische Niveau seiner Reime bemängelt.

de.wikipedia.org

Sie fand die Geschichte selbst mit all ihren historischen und mythologischen Figuren zwar „fabelhaft“, bemängelte aber, dass sie nicht für sich alleine stehen könne.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bemängeln Kritiker, dass viele Behauptungen bereits bei hermeneutischer Textanalyse Widersprüche aufweisen oder mit dem gesicherten Stand entsprechender Fachwissenschaften unvereinbar seien.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde bemängelt, dass es bisher nicht gelungen sei, moderne europäische Polizeiarbeit und karibische Kultur ergebnisorientiert zusammenzuführen.

de.wikipedia.org

Gleichermaßen wurde jedoch die Fülle an Aufgaben und der teilweise recht hohe Schwierigkeitsgrad der Rätsel bemängelt.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurde das schwache Drehbuch und die abgedroschene Handlung.

de.wikipedia.org