German » Danish

Translations for „dir“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Show summary of all matches
dir
dich
du
Mensch ärgere dich nicht
noun

dir dat von du (in Briefen Dir)

dir
dig

dich akk von du (in Briefen a: Dich)

du (in Briefen: Du)

Mensch ärgere dich nicht® <Mensch ärgere dich nicht®, ohne Pl> N nt (Spiel)

Usage examples with dir

mir nichts, dir nichts
uden videre
stell dir vor, …!
tænk …!
was ist dir angenehm?
hvad ønsker du?
es bleibt dir unbenommen
det står dig frit (for)
bei dir piept's wohl!
du er ikke rigtig klog!
das sieht dir ähnlich!
det ligner dig!
hinaus mit dir!
ud med dig!
fort (mit dir)!
af sted med dig!
das könnte dir so gefallen!
det kunde du lige lide
lass es dir gut gehen
ha' det godt
lass dir das gesagt sein!
husk på det!
lass dir das eine Warnung sein
lad dette være dig en advarsel
das ist aber nett von dir/Ihnen!
det er vel nok pænt af dig!
dabei brichst du dir keinen Zacken aus der Krone
det blir du da ikke mindre af

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Berlages Gebot lautet: "Schau dir das Gebäude und seine Geschichte an".
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es eine lateinische Inschrift, die, ins Deutsche übertragen, lautet: Sei gegrüßt Gnadenvolle, der Herr sei mir dir - Beddig.
de.wikipedia.org
Einige Spannungsmomente gelingen dir zwar, einige Tierhorrorfans sehen bei dir sogar Talent am mau geschriebenen Machwerk.
de.wikipedia.org
Mit der Frage Wunderlicher Alter, soll ich mit dir geh’n?
de.wikipedia.org
Ihr schließt sich die Darbringung der geheiligten Gaben an mit dem Gebet „Eingedenk also dieses erlösenden Gebotes … bringen wir dir dar das Deine von dem Deinigen ….
de.wikipedia.org
Musik und Poesie haben mich zu dir geführt: durch das Bild, durch das Symbol und durch Mangel an Wahrheit.
de.wikipedia.org
Der allmächtige Gott verleihe Dir seine Gnad und heiligen Geist, daß Du wieder mit Freuden und gesundem Leib zu uns kommst.
de.wikipedia.org
Zur Unterstützung der Sanierung wurde der Initiativkreis Dir werd ich helfen gegründet.
de.wikipedia.org
V: Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor dir, o Gottesmutter.
de.wikipedia.org
Während seines Studiums entstanden die Kurzfilme Wir sind dir treu und Beckenrand.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "dir" in other languages

"dir" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular