German » Danish

Translations for „dringende“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Show summary of all matches
dringen
verb
dringend

dringen VB intr +sein

View verb table

dringend, dringlich

Usage examples with dringende

dringende Gefahr
overhængende fare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dringende Einlieferungen in diese Spitäler werden durch Kontrollen und Bewilligungen an der Grenze verzögert.
de.wikipedia.org
Themen sind aktuell dringende Fragen bezüglich der Unterbringung, Verpflegung, Beschulung von Flüchtlingen.
de.wikipedia.org
Ferner sollten die Aufräumarbeiten an der Unglücksstelle vorangetrieben und Personen, die durch das Unglück in dringende Not geraten waren, rasch unterstützt werden.
de.wikipedia.org
Die Passierscheinstelle blieb für dringende Familienangelegenheiten, also Härtefälle, erhalten.
de.wikipedia.org
2 BUrlG hat der Arbeitgeber hinsichtlich eines Urlaubsbegehrens des Arbeitnehmers ein Leistungsverweigerungsrecht, wenn „dringende betriebliche Belange oder Urlaubswünsche anderer Arbeitnehmer entgegenstehen“.
de.wikipedia.org
Als Haftgrund wurden der dringende Tatverdacht des gewerbs- und bandenmäßigen Betruges und Verdunkelungsgefahr genannt.
de.wikipedia.org
Er wird ausschließlich für Notfall- oder dringende Krankentransporte zum Festland genutzt.
de.wikipedia.org
Der dringende Tatverdacht erfordert mithin die hohe Wahrscheinlichkeit des Tatnachweises.
de.wikipedia.org
Die Einzustellung und dringende Beförderung von Paketsendungen ist nicht mehr vorgesehen, dafür gibt es die Schnellpakete oder das Postschnellgut.
de.wikipedia.org
Zwar seien dringende Reformen angepackt und große Fortschritte erzielt worden, weitere Reformen müssten jedoch in den nächsten Jahren umgesetzt werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular