German » Danish

Translations for „fatal“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

fatal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach mehreren fehlgeschlagenen Therapien mit Medikamenten und Dialysen, die zudem körperlich fatale Auswirkungen hatten, schien seine Fußballerlaufbahn beendet.
de.wikipedia.org
Schließlich kommt es zu einem fatalen Zusammenstoß mit einem Eisberg.
de.wikipedia.org
Dieser Entschluss sollte sich als fatal erweisen und endete in einer Katastrophe.
de.wikipedia.org
Durch ihn nimmt ihr sexuelles Verlangen fatale und selbstzerstörerische Züge an.
de.wikipedia.org
Daher sei es ein „fataler Trugschluß“, die Märzausschreitungen ausschließlich als „spontane Anti-Minderheiten-Gewalt“ darzustellen.
de.wikipedia.org
Es wäre beispielsweise fatal, aus der Wachstumsgeschwindigkeit eines Kindes auf dessen Größe im Erwachsenenalter schließen zu wollen.
de.wikipedia.org
Beide Arten von Unterernährung können dazu führen, dass sich mögliche Infektionen fatal auswirken.
de.wikipedia.org
Der Kapitän sei unter Zeitdruck von der geplanten Route abgewichen und habe fatale Fahrfehler gemacht, hieß es in der Begründung.
de.wikipedia.org
Dabei spielt das Auto jedoch symbolhaft eine fatale Rolle bei dem Aufeinanderprallen der modernen Zivilisation und Gesellschaft mit dem alten Westen.
de.wikipedia.org
Ein Bruch dieser Kupplung hätte fatale Folgen, da sich der Heizer praktisch ständig über die Verbindung beider Fahrzeuge bewegt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "fatal" in other languages

"fatal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular