German » Danish

Translations for „gefundene“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die von ihm gefundene Gesetzmäßigkeit in der Form erscheint uns nahezu als Trivialität: Je größer die elektrische Spannung bzw. je kleiner der elektrische Widerstand ist, umso größer ist die Stromstärke.
de.wikipedia.org
Hier gelingt es dem verschollenen Team durch gefundene außerirdische Technologie die Eroberer wieder von der Erde zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Außerdem brach der unter den Parteilagern gefundene vorläufige Konsens über die Orientierungsstufe, Gesamtschule, Lehrerbildung und den Hochschulbau rasch auseinander.
de.wikipedia.org
Der an der Tatstelle gefundene Rucksack enthielt ausschließlich Schulsachen und war von Gewehrkugeln regelrecht durchsiebt.
de.wikipedia.org
Da das gefundene Skelett nur wenig verknöchert war, wird davon ausgegangen, dass es sich um ein juveniles (jugendliches) Exemplar gehandelt hat.
de.wikipedia.org
Nicht zu klären ist, wie lange das im Kreisgraben gefundene Geschirr in Verwendung war.
de.wikipedia.org
Am bekanntesten wurde die 1925 gefundene vollständige Schädelkalotte mit zugehörigen weiblichen Skelettresten.
de.wikipedia.org
Sowohl Männchen als auch Weibchen können beurteilen, ob der gefundene Dung zur Herstellung von Brutpillen geeignet ist.
de.wikipedia.org
Ein außergewöhnlicher Fund aus der Umgebung ist der 1924 in der Nähe des Ösbysjön gefundene Einbaum aus Eichenholz.
de.wikipedia.org
Dieser gefälschte Brief und das im Zelt gefundene Gold wurden Palamedes zum Verhängnis; die anderen Fürsten verurteilten ihn zum Tode durch Steinigung.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski