Translations for „haltet“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

halten

1. halten trans (a. Rede):

halten

holde

Frieden halten

holde fred

Gericht über jemanden halten

sidde til doms over én

den Mund halten

holde mund

eine Sitzung halten

holde møde

halten für

anse (od holde) for

was halten Sie davon?

hvad mener De om det?

2. halten intr:

halten

holde a. fig

halten (anhalten)

standse, stoppe, holde

das Eis hält

isen kan bære

die Farbe hält

farven holder sig

der Zug hält

toget holder

dicht halten

holde tæt

Phrases:

sich halten

holde sig (an akk til)

sich halten (Waren)

holde sig

sich rechts (links) halten

holde (sig) til højre (venstre)

geheim halten

geheim halten

hemmeligholde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist Autorin sowie Sprecherin von Hörbüchern wie Corrie ten Boom: Die Zuflucht, Brigitte Rath: Haltet an am Gedicht... oder Bodie & Brock Thoene: Wie Asche im Wind.

de.wikipedia.org