German » Danish

Translations for „lächelnd“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)
Show summary of all matches
lächeln
verb
Lächeln
noun

lächeln <-le> VB intr

View verb table

Lächeln <-s, ohne Pl> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beispielsweise haben deutsche Präsenspartizipien die Eigenschaft von Adjektiven, beim attributiven Gebrauch genuskongruent mit dem Substantiv zu sein: ein lächelnder Verkäufer, aber eine lächelnde Verkäuferin.
de.wikipedia.org
Seine Lehrjahre zum lyrischen Bariton und insbesondere die Ausflüge ins Schauspiel beschrieb er später lächelnd als eine „grauslich schöne Zeit“.
de.wikipedia.org
Doch dieser schüttelt nur lächelnd den Kopf, und Bauche bleibt für Jahre in der Klinik, um sich auszusprechen.
de.wikipedia.org
Nach offizieller Version wurde die Leiche im Bett aufrecht sitzend gefunden, lächelnd und mit einer Druckschrift in den Händen.
de.wikipedia.org
Das Hauptrelief auf der Längsseite zeigt einen unbekleideten geflügelten Knaben, der lächelnd zwischen zwei sitzenden Frauengestalten steht.
de.wikipedia.org
Auf subtil-verhaltene Weise wird lächelnd Kritik an Kleinstadt-Spießigkeit geübt und viel Weises über das Wesen der ehelichen Liebe ausgesagt.
de.wikipedia.org
Diese Muskelaktivität ist mit einem lächelnden Gesichtsausdruck inkompatibel.
de.wikipedia.org
Er steigt am Ende lächelnd in das Auto, in dem seine Komplizen warten.
de.wikipedia.org
Huberts verschmitzt lächelndes Gesicht in der langen Schlusseinstellung jedoch erzählt etwas anderes.
de.wikipedia.org
Röntgenaufnahmen des Mundbereichs zeigen, dass der Maler in einer ersten Version nicht lachend, sondern nur lächelnd dargestellt wurde.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "lächelnd" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular