Translations for „schlafen“ in the German » Danish Dictionary

schlafen VB intr

schlafen

sove

schlafen legen

putte (i seng)

schlafen gehen, sich schlafen legen

gå i seng

Usage examples with schlafen

schlafen gehen, sich schlafen legen

gå i seng

fest schlafen

sove tungt

schlafen legen

putte (i seng)

sich schlafen legen

lægge sig til at sove

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese erzählen ihrer Puppe alle Sorgen, Ängste und Kümmernisse und verstecken die Puppe unter ihren Kopfkissen, um dann eine Nacht darüber zu schlafen.

de.wikipedia.org

Damit das Wasser sein Bett nicht nass macht, schläft der Grundherr nun im Sitzen.

de.wikipedia.org

Die beiden schlafen im selben Bett und wiederholen den Vorgang mit dem Brausepulver, woraufhin es zum Sex zwischen den beiden kommt.

de.wikipedia.org

48 % der Befragten schliefen sieben Stunden oder mehr pro Nacht, weitere 28 % sechs Stunden und 24 % fünf oder weniger Stunden.

de.wikipedia.org

Sie schläft vornüber gebeugt, den Kopf in den Armen, die auf dem Abhang vor ihr ruhen.

de.wikipedia.org

Mit den ersten Sonnenstrahlen stand man auf und bei Sonnenuntergang legte man sich schlafen – oft auf Stroh.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften und Unteroffiziere waren in großen Gemeinschaftsräumen untergebracht und schliefen in Hängematten.

de.wikipedia.org

Er erzählte, dass er an jenem Abend sehr schlecht schlief und sich deshalb die Beine vertreten wollte.

de.wikipedia.org

Je nach Kulturkreis wird an verschiedenen Orten geschlafen.

de.wikipedia.org

Beide fahren zu einem verlassenen, aber noch möblierten Haus und schlafen dort miteinander.

de.wikipedia.org