German » Danish

Translations for „störend“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

stören

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Amalgamtätowierungen sind harmlose Zufallsbefunde, die optisch störend sein können, darüber hinaus aber meist keinen Krankheitswert besitzen und in der Regel keiner Therapie bedürfen.
de.wikipedia.org
In Innenräumen wird eine Ausleuchtung mit 4000 Kelvin kaum als störend wahrgenommen und oft überhaupt nicht bemerkt.
de.wikipedia.org
Ein Weltraumteleskop ist ein Teleskop, das sich außerhalb der störenden Erdatmosphäre im Weltraum befindet.
de.wikipedia.org
Obwohl schon in der Antike die unterschiedlichen und teilweise beweglichen Termine als störend empfunden wurden, hat dies die Hochschätzung der Neujahrsfeste nicht beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Das morgendliche Abhusten wird oft zwar als störend, aber nicht allzu gefährlich empfunden.
de.wikipedia.org
Meist sind solche Lidzuckungen zwar störend, jedoch relativ harmlos, selbst wenn sie über Stunden oder Tage anhalten.
de.wikipedia.org
Jedoch sind diese Hülsen, im Gegensatz zu thermoplastischen Klebstoffen, hart und können speziell beim Liegen als störend empfunden werden.
de.wikipedia.org
Der Speaker kann störende Abgeordnete für eine Stunde von der Sitzung ausschließen, was tatsächlich recht häufig passiert.
de.wikipedia.org
Erst durch nicht messbare individuelle oder sozio-kulturelle Aspekte wird störender Schall zu Lärm.
de.wikipedia.org
Je nach Absicht des Fotografen kann Mischlicht ein störender Faktor, oder ein gewollter (bzw. bewusst in Kauf genommener) Effekt sein.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "störend" in other languages

"störend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular