Translations for „vornehm“ in the German » Danish Dictionary

vornehm

vornehm

fornem

vornehm

fin, nobel

vornehm tun

spille fornem, snobbe

Usage examples with vornehm

vornehm tun

spille fornem, snobbe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die Anwesenheit des Adels in der Region wurde auch das Ausseerland immer mehr zum Anziehungspunkt für die vornehme Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Das gevierte hennebergische Wappen mit der doppelten Helmzier weist auf ihren vornehmen Rang hin.

de.wikipedia.org

Die zweite Szene zeigt ihn auf zwei Frauen in vornehmer Kleidung zureitend; die eine hält eine Flasche und die andere einen Becher.

de.wikipedia.org

Bei einer vornehmen Party in der elterlichen Villa erscheint ihr wieder das Kind-Gespenst.

de.wikipedia.org

Dieser Orden spielte eine vornehme Rolle beim Schutz des toskanischen Handels, indem er Piraten bekämpfte und das Ansehen der großherzöglichen Marine begründete.

de.wikipedia.org

Die Filmkritik seiner Zeit lobte den Film für seine vornehme Ausstattung und die geschickt eingesetzten Licht- und Schattenspiele.

de.wikipedia.org

Alle Mittel wurden aufgewandt, vornehm und prächtig zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Doch zeigte sich, dass die vornehmen Damen sich bald durch ihre Filles, die Dienstmädchen, vertreten ließen.

de.wikipedia.org

Vornehmer als das Leben, das ist die Frömmigkeit in seinem Herzen.

de.wikipedia.org

Seine vornehmsten Räte waren vollständig abhängig vom kaiserlichen Hofe.

de.wikipedia.org