Translations for „zulässig“ in the German » Danish Dictionary

zulässig

zulässig

tilladelig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die einzig zulässige Zeitüberschreitung ist die zur Seilfahrt bei Schichtbeginn und Schichtende erforderliche Zeit.

de.wikipedia.org

Der Radstand lag bei 16 Fuß 6 Zoll (5050 mm), das zulässige Gesamtgewicht je nach Ausführung zwischen 9907 und 10886 kg.

de.wikipedia.org

Die Therapiehinweise sind, solange sie inhaltlich richtig sind, nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichtes zulässig.

de.wikipedia.org

Die zulässige Nutzlast betrug dabei lediglich 600 kg, da bei diesen Hin- und Rückflügen eine Doppelbesatzung von acht Mann mitflog.

de.wikipedia.org

Die Implementierung der Klasse ruft zunächst die Implementierung der Klasse auf, um die Fälle abzuhandeln, die anhand Höchstgeschwindigkeit, Leistung oder zulässigem Gesamtgewicht entscheidbar sind.

de.wikipedia.org

Dieser schreibt vor, dass eine Beerdigung außerhalb eines Friedhofsgeländes nicht zulässig ist.

de.wikipedia.org

Gestickte Varianten dieses Abzeichens waren für die Pilotenmontur zulässig.

de.wikipedia.org

Eine Haftbeschwerde ist nicht neben dem Antrag auf Haftprüfung zulässig, durchaus aber gegen die aufgrund der Haftprüfung ergangene Entscheidung.

de.wikipedia.org

Eine Ableistung von Nacht- oder Schichtdienst ausschließlich durch Zivildienstleistende war nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Die Rücknahme eines Widerspruchs ist in jedem Stadium des Widerspruchsverfahrens möglich und zulässig.

de.wikipedia.org