German » Dutch

Translations for „zulässig“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈzu·läs·sig ADJ

Usage examples with zulässig

die Klage ist zulässig
de vordering is ontvankelijk
eine Klage für zulässig erklären LAW
een eis [o. vordering] ontvankelijk verklaren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser schreibt vor, dass eine Beerdigung außerhalb eines Friedhofsgeländes nicht zulässig ist.
de.wikipedia.org
Mit diesem Anhänger war auf guten Straßen eine Geschwindigkeit von 40 km/h zulässig.
de.wikipedia.org
Eine Ableistung von Nacht- oder Schichtdienst ausschließlich durch Zivildienstleistende war nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Die zulässige Nutzlast betrug dabei lediglich 600 kg, da bei diesen Hin- und Rückflügen eine Doppelbesatzung von acht Mann mitflog.
de.wikipedia.org
Dagegen hielten andere Gerichte eine Zwischenlandung auch mit Wechsel des Flugzeuges bei Direktflügen für zulässig.
de.wikipedia.org
Daneben sind manche Vereinbarungen der Parteien über Gerichtsstände zulässig.
de.wikipedia.org
Gestickte Varianten dieses Abzeichens waren für die Pilotenmontur zulässig.
de.wikipedia.org
Die Implementierung der Klasse ruft zunächst die Implementierung der Klasse auf, um die Fälle abzuhandeln, die anhand Höchstgeschwindigkeit, Leistung oder zulässigem Gesamtgewicht entscheidbar sind.
de.wikipedia.org
Eine Haftbeschwerde ist nicht neben dem Antrag auf Haftprüfung zulässig, durchaus aber gegen die aufgrund der Haftprüfung ergangene Entscheidung.
de.wikipedia.org
Die gewählte Größe stellte das höchste zulässige manuell zu ladende Geschossgewicht dar.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zulässig" in other languages

"zulässig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular