Translations for „Öffnungen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈÖff·nung <Öffnung, Öffnungen> [ˈœfnʊŋ] N f

Öffnung (das Öffnen)

opening

Öffnung (offene Stelle)

gat nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Scheibenbremsen wurden bei den Hinterrädern außen platziert und durch breite, in den Türen befindliche Öffnungen gekühlt.

de.wikipedia.org

Alle Öffnungen rundbogig und mit glatten Werksteinfassungen, nur die des Eingangs profiliert.

de.wikipedia.org

An vielen Stellen kann man über Leitern zu diesen Öffnungen hochsteigen.

de.wikipedia.org

Die Querwände haben Öffnungen, damit das Brückeninnere begangen werden kann.

de.wikipedia.org

Das erste Obergeschoss des Turmes ist allseitig mit Öffnungen versehen, die mit Dreiecksgiebeln verdacht sind.

de.wikipedia.org

Der Anschluss an die Gleisstrecke wurde durch einen bzw. drei steinerne Rundbögen mit 8 m weiten Öffnungen hergestellt.

de.wikipedia.org

Das Gift wird durch die nach vorn gerichteten Öffnungen der kurzen Giftzähne herausgespritzt.

de.wikipedia.org

Die Ostwand des Langhauses wird von einem Glockengiebel bekrönt, der von zwei großen rundbogigen Öffnungen durchbrochen ist.

de.wikipedia.org

Die Winterkleidung war so konstruiert, dass die Körperwärme möglichst gut genutzt wurde; praktisch gab es kaum Öffnungen, wodurch die Luft nach außen entweichen konnte.

de.wikipedia.org

Ein Rolltor wird verwendet um begeh- oder befahrbare Öffnungen von Hallen oder Garagen abzuschließen.

de.wikipedia.org