German » Dutch

ˈab·ge·ben1 VB trans irreg

View verb table

2. abgeben (darstellen):

abgeben
afgeven
abgeben
uitstralen

3. abgeben (feuern):

abgeben
afgeven
abgeben
afvuren
abgeben
lossen

4. abgeben (überlassen):

abgeben
afstaan
abgeben
overlaten

8. abgeben SPORTS (des Balls):

abgeben
afgeven

ˈab·ge·ben2 VB refl irreg inf pej (sich einlassen)

View verb table

Usage examples with Abgaben

soziale Abgaben
sociale lasten
Abgaben auf Alkohol
belasting op alcohol
Abgaben an den Staat entrichten
belastingen aan de staat betalen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch konnte sie bei der Stadt eine Minderung der Abgaben aus den Einnahmen durchsetzen.
de.wikipedia.org
Das Direktorium erhob die fälligen Abgaben und Steuern bei seinen Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Die direkten Abgaben werden mit durchschnittlich drei bis vier fl. pro Kopf jährlich geschätzt.
de.wikipedia.org
Da die Regierung den Pachtvertrag nicht aufheben wollte, aber weiterhin die monatlichen Abgaben einforderte, musste für Abhilfe gesorgt werden.
de.wikipedia.org
Die Erhebung von Abgaben fällt in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.
de.wikipedia.org
Diese Abgaben änderten sich über lange Zeiträume nur geringfügig.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1967 folgte die Habilitation mit einer Arbeit über die Dienste und Abgaben der Bauern im 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Er befreite die Klosterdörfer von fast allen Abgaben und Diensten, die ihm als Landesherrn zu leisten waren.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Abgaben und Fronen, sondern auch die weit in den Frühsommer hineingezogenen Weide- und Triftrechte belasteten die Bauern.
de.wikipedia.org
Während Leibeigene personenbezogene Abgaben an ihre Herren zahlen müssen, sind die Abgaben der hörigen Bauern gutsbezogen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Abgaben" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular