Translations for „Abrechnung“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAb·rech·nung N f

1. Abrechnung (Abzug):

Abrechnung

aftrek

Abrechnung

mindering

2. Abrechnung (Erstellung der Rechnung):

Abrechnung

(af)rekening

3. Abrechnung (Rache):

mit jdm Abrechnung machen

met iem afrekenen

der Tag der Abrechnung wird kommen

de dag der vergelding zal komen

Usage examples with Abrechnung

mit jdm Abrechnung machen

met iem afrekenen

der Tag der Abrechnung wird kommen

de dag der vergelding zal komen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Darüber hinaus sind vielerlei Variationen bei der Abrechnung in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Kann etwas nicht geleistet werden, kann es in Form von Wertgutscheinen oder anderen vergleichbaren unbaren Abrechnungen gewährt werden.

de.wikipedia.org

In der Folge würden Tische besser ausgelastet und gleichzeitig wird keine Konsumation in der Abrechnung vergessen.

de.wikipedia.org

Es können zur Abrechnung auch Spielmarken verwendet oder Spielpunkte aufgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Zur Abrechnung einer Stromlieferung dient die Differenz zwischen zwei Ablesungen eines geeichten Zählers.

de.wikipedia.org

Durch Gewichtung mit der geschätzten (Prognose) bzw. gemessenen (Abrechnung) Jahresarbeitsmenge wird so ein Lastprofil für diese Kleinverbraucher angenähert.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten erfolgten oft in Heimarbeit, für die Abrechnung bedienten sich die Arbeiterinnen der alten Zählweise mit Gros und Dutzend.

de.wikipedia.org

Die Goldene Himbeere in dieser Kategorie ging an Der weiße Hai – Die Abrechnung.

de.wikipedia.org

Kryptografische Verfahren kommen insbesondere im Rahmen der Zugriffs- und Nutzungskontrolle sowie der sicheren Abrechnung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Abrechnung ist je nach Anbieter im Prepaid- oder Postpaid-Verfahren möglich.

de.wikipedia.org