Translations for „Enthusiasmus“ in the German » Dutch Dictionary

En·thu·si·ˈas·mus <Enthusiasmus> [ɛntuˈzi̯asmʊs] N m kein pl

Enthusiasmus

geestdrift

Enthusiasmus

enthousiasme nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einem Interview gab sie 1924 an, dass ihr der frühere Enthusiasmus abhanden gekommen war.

de.wikipedia.org

Der Roman ist getragen vom Enthusiasmus der frühen sowjetischen Aufbaujahre.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es aber auch kleine Gesellschaften, die aus rein privatem Enthusiasmus entstanden.

de.wikipedia.org

Er ist begeisterungsfähig, neigt zu einem vorschnellen Enthusiasmus und zu kritikloser Bewunderung dessen, was ihn beeindruckt hat.

de.wikipedia.org

Statistiken belegen, wie außergewöhnlich ihr Enthusiasmus für den Motorsport in jener Zeit war.

de.wikipedia.org

Er unterstützte mit großem Enthusiasmus die Einführung von Schweißtechniken im Stahlbau für Brücken und andere Bauwerke und war auf diesem Gebiet ein Pionier.

de.wikipedia.org

Turteltauben, die nicht von Enttäuschungen in der Liebe abgestumpft sind, können hier die wahren poppigen Sounds und Cosgroves grenzenlosen Enthusiasmus feiern.

de.wikipedia.org

Die lange Wartezeit bis zur Behandlung ihres Asylantrages zermürbt die Flüchtlinge, deren anfänglicher Enthusiasmus sich immer mehr in Depression verkehrt.

de.wikipedia.org

Der Kronprinz wurde stattdessen zum Kurator der königlichen Museen ernannt – eine Aufgabe, die bei seiner Ehefrau möglicherweise auf mehr Enthusiasmus stieß.

de.wikipedia.org

Die schwarzen Spieler verlieren ihren Enthusiasmus, das letzte Saisonspiel geht verloren.

de.wikipedia.org