Translations for „Gegnerschaft“ in the German » Dutch Dictionary

ˈGeg·ner·schaft <Gegnerschaft, Gegnerschaften> [ˈgeːgnɐʃaft] N f meist sing

1. Gegnerschaft (Gegenpartei) kein pl:

Gegnerschaft

tegenpartij

Gegnerschaft

tegenstanders

2. Gegnerschaft (Feindschaft):

Gegnerschaft

vijandschap

Gegnerschaft

gekantheid

Gegnerschaft

vijandigheid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In dieser Zeit verschärfte sich seine Gegnerschaft zu jenen jüdischen Abgeordneten des Parlaments, die sich als Vertreter einer eigenständigen Identität des polnischen Judentums verstanden.

de.wikipedia.org

Er lehnte es im Krieg insgesamt achtmal ab, Offizier zu werden, und begründete dies nach dem Krieg mit seiner Gegnerschaft zum Regime.

de.wikipedia.org

Diese Gegnerschaft beruhte weniger auf politischen Differenzen, sondern eher auf einer persönlichen Feindschaft.

de.wikipedia.org

Die Osmanen waren somit in direkte Gegnerschaft des Kaisers geraten.

de.wikipedia.org

Um an neue finanzielle Mittel zu kommen, beschnitt er kirchliche Rechte und zog sich dadurch die Gegnerschaft des ungarischen Klerus zu.

de.wikipedia.org

Sie beeinflusste ihn zunächst; nach seiner Thronbesteigung kühlte das Verhältnis jedoch ab und entwickelte sich in späteren Jahren zu einer Gegnerschaft.

de.wikipedia.org

Er ging entschieden dagegen vor, wodurch er sich eine starke Gegnerschaft einbrachte.

de.wikipedia.org

Außenpolitisch suchten die Nazis hingegen aufgrund der gemeinsamen Gegnerschaft zum englischen Kolonialreich Bündnisse mit einigen fundamentalistischen Muslimen.

de.wikipedia.org

Von ihren radikalen Vertretern wurde die Bewegung nun vollends in die Gegnerschaft zur Republik gezogen.

de.wikipedia.org

Zudem setzte er die Sozialistengesetze streng um, was ihm die Gegnerschaft linker und liberaler Kräfte einbrachte.

de.wikipedia.org