German » Dutch

Translations for „Kleinigkeiten“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈKlei·nig·keit <Kleinigkeit, Kleinigkeiten> [ˈkl͜ainɪçk͜ait] N f

Usage examples with Kleinigkeiten

sich mit Kleinigkeiten abgeben
zich met beuzelarijen ophouden
sich bei [o. mit ] Kleinigkeiten aufhalten
zich met kleinigheden ophouden [o. bezighouden]
sich (in [o. mit ]Kleinigkeiten) verzetteln
zijn tijd verknoeien met kleinigheden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einziger Unterschied liegt im Leveldesign und einigen Kleinigkeiten, so muss der Spieler oft mehrmals zu Orten zurückkehren und in großen Levels herumklettern.
de.wikipedia.org
Durch Massenproduktion ist alles gleichartig und unterscheidet sich höchstens in Kleinigkeiten.
de.wikipedia.org
Seine vermeinten Verbesserungen betreffen entweder entbehrliche Kleinigkeiten, oder sind wahre Verschlimmerungen.
de.wikipedia.org
Es versagte ebenfalls im Sand- und Schlamm-Test, der größte Teil der Kritik fiel jedoch auf Kleinigkeiten zurück, die schnell gelöst werden konnten.
de.wikipedia.org
Sie unterschieden sich nur durch bestimmte Kleinigkeiten voneinander; die Gartenzäune waren überwuchert von den Blättern der Bäume.
de.wikipedia.org
Während sich die Tagesabläufe in unzählige Kleinigkeiten aufsplitten, sollen psychologische Strategien aus dem Verkehrswesen (Umleitung, Kreisverkehr) Orientierung verschaffen.
de.wikipedia.org
Hier gibt es Kleinigkeiten zu essen und zu trinken, sowie vermutlich das einzige Telefon der Insel.
de.wikipedia.org
Die Bilder unterscheiden sich im Format, aber auch in Kleinigkeiten: der Knochenmann stützt sich auf einen Spaten statt auf einen Stock.
de.wikipedia.org
Bis auf Kleinigkeiten in Bezug der Kleidung jüngerer Kanonissen gab es an der Disziplin nichts auszusetzen.
de.wikipedia.org
Es werden Kaffee, Kuchen und andere Kleinigkeiten, aber auch Mahlzeiten der grönländischen Essenskultur serviert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular