Translations for „Kompetenz“ in the German » Dutch Dictionary

Kom·pe·ˈtenz <Kompetenz, Kompetenzen> [kɔmpeˈtɛn͜ts ] N f

1. Kompetenz (Befähigung):

Kompetenz

competentie

Kompetenz

deskundigheid

2. Kompetenz LAW (Befugnis):

Kompetenz

competentie

Kompetenz

bevoegdheid

das fällt nicht in meine Kompetenz

dat behoort niet tot mijn competentie

3. Kompetenz LING (Sprachvermögen):

Kompetenz

competence

Kompetenz

taalvermogen

Usage examples with Kompetenz

das fällt nicht in meine Kompetenz

dat behoort niet tot mijn competentie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Laufe der Jahrzehnte konnte das Amt seine Bedeutung ausweiten und entwickelte auch Kompetenzen im Wirtschaftsbereich.

de.wikipedia.org

Jungen mit Migrationshintergrund zeigen durch häufigeres Sitzenbleiben, geringere Abschlüsse sowie niedrigere Kompetenzen ungünstigere Bildungsverläufe als andere Jungen.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzen der Kommission sollten beschnitten, das Parlament und direkte Bürgerbeteiligung über Konsultationsprozesse dagegen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Somit besitzt die Stadt nur die Kompetenzen, die ihr vom Bundesstaat ausdrücklich zugesprochen werden.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der persönlichen Höchstleistungskompetenz besteht daher in der Erarbeitung und Optimierung von Selbststeuerungsfähigkeiten, um eigene Kompetenzen in systematischen Lernprozessen stetig zu verbessern.

de.wikipedia.org

Ein Rahmenlehrplan ist ein Lehrplan für die Berufsausbildung, der die angestrebten Kompetenzen sowie – in den meisten Fällen – Unterrichtsinhalte für den berufsbezogenen Unterricht der Berufsschule beschreibt.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzen des Gremiums wurden mit der Bulle von 1265 sogar eingeschränkt, indem ihre Vorschläge von der Zustimmung der Plenarversammlung abhingen.

de.wikipedia.org

Sie sollen sowohl Leistungen und Kompetenzen erkennbar machen als auch die Motivation fördern.

de.wikipedia.org

Sie müssen für die jeweilige Stelleninhaberin oder den jeweiligen Stelleninhaber verantwortungsgerecht sein, also im Rahmen ihrer oder seiner Kompetenzen beeinflusst werden können.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden auch politische, fachliche, mediale oder organisatorische Kompetenzen erworben.

de.wikipedia.org