Translations for „Personenzug“ in the German » Dutch Dictionary

Per·ˈso·nen·zug N m

1. Personenzug (Eisenbahnzug für Personen):

Personenzug

personentrein

2. Personenzug veraltet (Bummelzug):

Personenzug

stoptrein

Personenzug

boemeltrein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Deshalb fuhr der Personenzug ohne zu bremsen mit einer Geschwindigkeit von etwa 30 km/h weiter.

de.wikipedia.org

Jedoch fuhr bereits Sekunden später der D 52 in voller Fahrt auf den noch stehenden Personenzug auf.

de.wikipedia.org

Das Personal des Güterzuges missverstand die Anordnung und bezog sie auf den dritten Teil des Personenzuges.

de.wikipedia.org

Derzeit (2011) verkehren in beide Richtungen pro Tag ca. 14 Personenzüge.

de.wikipedia.org

Bei Personenzügen ersetzen zunehmend Triebwagen den Zug mit Lokomotive.

de.wikipedia.org

1959 verkehrten täglich noch zwanzig Personenzüge und vier Güterzüge auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Erst etwa 15 Meter vor dem haltenden Kohlezug bemerkte ihn der Lokomotivführer des Personenzugs.

de.wikipedia.org

1866 fuhren an Werktagen insgesamt 16 Personenzüge über die Strecke.

de.wikipedia.org

Die Gleise 1 und 2 werden in der Regel jedoch als einzige von Personenzügen bedient.

de.wikipedia.org

Dieser Bahnsteig wird von keinem Personenzug planmäßig bedient.

de.wikipedia.org