Translations for „Seiler“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSei·ler <Seilers, Seiler> [ˈz͜ailɐ] N m

Seiler

touwslager

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Seiler oder Reepschläger spinnt den Faden, indem er ihn durch den Lappen gleiten lässt, um diesen geschmeidig und glatt zu machen.

de.wikipedia.org

Ab 1963 gehörte die Braunschweiger Pianofortefabrik Zeitter & Winkelmann zur Seiler-Gruppe.

de.wikipedia.org

Er war Teilhaber der Stickereifirmen Seiler & Alder, Alder & Rappolt und der 1902 gegründeten Unternehmung Otto Alder & Co., aus der er sich 1916 zurückzog.

de.wikipedia.org

Die Grafen von Seilern führten die Herrschaft zu neuer Blüte.

de.wikipedia.org

Korbmacher, Holzschnitzer, Mobilsägewerk, Weißnäher, Sticker, Töpfer und Seiler zeigen ihre Handwerkskunst; es wird geklöppelt, gedengelt, geschnitzt und geflachst.

de.wikipedia.org

Auch andere Handwerker zeigen ihre Fertigkeiten, z. B. Töpfer, Korbmacher, Seiler und Spinnstuben.

de.wikipedia.org

Ab 1919 arbeitete er wieder als Seiler und Drahtzieher.

de.wikipedia.org

Das Carlton Hotel St. Moritz in St. Moritz wurde vom Architekten Emil Vogt entworfen, in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro Koch & Seiler erbaut und 1913 eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Grafen von Seilern ließen in dieser Zeit auch die alte Feste abtragen und durch ein Renaissanceschloss mit französischem Park ersetzen.

de.wikipedia.org

Im Süddeutschen wird der Beruf als Seiler bezeichnet.

de.wikipedia.org