Translations for „Skala“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSka·la <Skala, Skalas[o. Skalen] > [ˈskaːla] N f

1. Skala (Maßeinteilung eines Messinstruments):

Skala

schaal(verdeling)

2. Skala:

Skala (Differenz, Unterschied)

scala

Skala (schrittweiser Übergang)

gradatie

3. Skala MUS (Tonleiter):

Skala

toonladder

Skala

scala

4. Skala PUBL (Palette):

Skala

kleurenschaal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Modus stellt eine andere Sicht auf die Töne der Skala dar, wobei der Modusname die jeweilige Stufe, auf der die Tonleiter beginnen soll, beschreibt.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Flötenzaunkönigs klingt nach einem prächtigen Glissando, das nach einigen einleitenden Tönen, graduell und langsam in der Skala nach oben steigt.

de.wikipedia.org

Bei einer offenen Gewichtung sind die Skalen für die Anforderungsmerkmale gleich, die Gewichtung kommt erst nachher in Form eines Faktors hinzu.

de.wikipedia.org

Die ionische Skala ist also mit der Durtonleiter, die äolische Skala mit der natürlichen Molltonleiter identisch.

de.wikipedia.org

Der Rand der Luftblase im Röhrchen zeigt an einer Skala die Tiefe an.

de.wikipedia.org

Einfache analoge Niederschlagsmesser für den Heimbedarf sind nach oben offene, zylinderförmige Gefäße, die mit einer ablesbaren Skala ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Um eine Karte zu gewinnen muss das Mächtegleichgewicht, dargestellt durch eine Skala unterhalb der Miniaturkarte, vollständig auf die Seite des Spielers kippen.

de.wikipedia.org

Fadenkreuze und Skalen stehen fest, ändern also bei Fokussierung auf ein entfernteres Ziel ihre Größe nicht.

de.wikipedia.org

Durch die Größe konnte die Skala aus Messing auf zehn Bogensekunden genau unterteilt werden.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an das Saprobiensystem wird auch die Gewässerstruktur meist mit einer siebenstufigen Skala bewertet.

de.wikipedia.org